En vellykket arvtager til «Bridgerton»
Oppsummeringen er for abonnenter
Les et utdrag

The Buccaneers

5

En vellykket arvtager til «Bridgerton»

Norske Kristine Frøseth står i sentrum når Edith Whartons «The Buccaneers» får en ungdommelig og vellykket innpakning.

Det blir raskt klart at «The Buccaneers» har kontroll på virkemidlene. Mens fem overklassepiker fra New York drar til London for å bli introdusert for sosieteten, smyger hipsteranthemet «North American Scum» seg inn på lydsporet.
Men vi er i 1870 og langt unna den trendy og ironiske tilstanden LCD Soundsystem gjorde karriere av. «Oh-oh, oh-oh, We are north american scum/oh-oh, we are from North America» hvisker Emily Kokal sexy fra høyttaleren. Unge engelske lorder ser begjærlig på de frivole New York-pikene. Guttenes overklassemødre kunne knapt vært mer enig med lydsporet.
Vil du lese mer? Bli abonnent
Gå til Vink-forsiden