Det blir raskt klart at «The Buccaneers» har kontroll på virkemidlene. Mens fem overklassepiker fra New York drar til London for å bli introdusert for sosieteten, smyger hipsteranthemet «North American Scum» seg inn på lydsporet.
Men vi er i 1870 og langt unna den trendy og ironiske tilstanden LCD Soundsystem gjorde karriere av. «Oh-oh, oh-oh, We are north american scum/oh-oh, we are from North America» hvisker Emily Kokal sexy fra høyttaleren. Unge engelske lorder ser begjærlig på de frivole New York-pikene. Guttenes overklassemødre kunne knapt vært mer enig med lydsporet.