I USA er Woody Allen persona non grata i filmbransjen. Etter at adoptivdatteren Dylan Farrows anklager om seksuelt misbruk på nytt ble fremmet, er alle dører lukket. Det er derfor denne filmen er spilt inn i Frankrike, med franske finansiører og skuespillere.
Dette er Allens første film på et annet språk – attpåtil på et språk han ikke forstår. Det vil kanskje gi Allen-fansen (om de fortsatt finnes) den samme svimlende følelsen jeg hadde i starten av ikke å kjenne meg igjen. Hvor var Allens kjente markører?