En av verdens mestselgende krimforfattere sa en gang at det var vanskelig å få Hollywood til å forstå krimhelter som herjer på boksider.
Å snakke med film- og TV-folk er som å kaste bøkene sine over en mur eller hekk, og håpe at noen en gang kaster noe brukbart tilbake. Det er knapt verdt tiden og energien.