I 1971 skrev Frederick Forsyth «The Day of the Jackal». Den ble en umiddelbar suksess. Romanen om en leiemorder hyret for å drepe den franske presidenten Charles de Gaulle påvirket øyeblikkelig hvordan 70-tallets paranoide spionthrillere ble utformet.
«The Day of the Jackal» ble filmatisert i 1973. Noen år senere ble den venezuelanske terroristen og leiemorderen Carlos døpt til Sjakalen. Bakgrunnen var at en journalist hadde sett «The Day of the Jackal» i nærheten av hans eiendeler i et forlatt bokollektiv. Fiksjon gled over i virkelighet.