Et stykke inn i mesterverket «Pulp Fiction» fra 1994 sier Uma Thurman «don’t be such a ...» til John Travolta. I stedet for det siste ordet markerer hun en firkant med fingrene. Brått kommer firkanten som tegning på lerretet. Ikke vær så firkantet!
Sekvensen er overraskende og briljant. Den viste hvilken selvsikker regissør Quentin Tarantino var blitt. Han sa med et skeivt smil at «her bestemmer jeg». «Maktas» fortellerstil kommer fra samme kunstneriske selvsikkerhet.