I det lille havnebassenget utenfor passerer flere båter. Mennene i pikéskjorter på nabobordet følger dem med argusøyne mellom champis-påfyll og dameprat.
Så får de øye på en liten båt, en sjarmerende plastsnekke, som kommer tøffende inn mot kaien. Guttene ler høyt og hånlig.